las siete plagas y el joropo

Era una atestada sala de espera. Alguien se había cepillado mi sudadera. Amanecía o faltaba poco para la salida del Sol. De pronto, de los sanitarios, sale una mujer uniformada como boletera diciendo MORENA tiene las siete plagas y el joropo. 

conticinio

dame la palabra que significa la quietud o silencio total de la noche.

La palabra exacta que buscas es
conticinio. 
Este término proviene del latín conticinium y se define específicamente como la hora de la noche en que todo está en silencio. Es un cultismo que describe ese momento de quietud absoluta cuando los sonidos del mundo cesan porque todos han entrado en el descanso. 

Otras palabras relacionadas con esta sensación son:

    Sosegamiento: El estado de calma o paz profunda.
    Recogimiento: El silencio introspectivo que suele acompañar a la noche.
    Nocturnidad: Aunque se refiere legalmente al tiempo de noche, poéticamente evoca la atmósfera de la oscuridad. 

me tira error me tiro de los pelos

Compila pero no hace lo que debe. En mi época universitaria el código de los libros de programación se publicaba sin una edición cuidadosa y nunca corrían:

❯ dotnet run -- link add --name 'ScanLibs' --url 'https://www.scanlibs.com'
Unhandled exception: System.IndexOutOfRangeException: Index was outside the bounds of the array.
   at bookmarkr.BookmarkService.AddLinks(String[] names, String[] urls, String[] categories) in C:\csharpProjects\Building-CLI-Applications-with-C-Sharp-and-dotNET\bookmarkr\BookmarkService.cs:line 45
   at bookmarkr.Program.<Main>g__OnHandleAddLinkCommand|1_2(String[] names, String[] urls, String[] categories) in C:\csharpProjects\Building-CLI-Applications-with-C-Sharp-and-dotNET\bookmarkr\Program.cs:line 188
   at System.CommandLine.Handler.<>c__DisplayClass3_0`3.<SetHandler>b__0(InvocationContext context)
   at System.CommandLine.Invocation.AnonymousCommandHandler.<>c__DisplayClass2_0.<.ctor>g__Handle|0(InvocationContext context)
   at System.CommandLine.Invocation.AnonymousCommandHandler.InvokeAsync(InvocationContext context)
   at System.CommandLine.Invocation.InvocationPipeline.<>c__DisplayClass4_0.<<BuildInvocationChain>b__0>d.MoveNext()
--- End of stack trace from previous location ---
   at System.CommandLine.Builder.CommandLineBuilderExtensions.<>c__DisplayClass18_0.<<UseParseErrorReporting>b__0>d.MoveNext()
--- End of stack trace from previous location ---
   at System.CommandLine.Builder.CommandLineBuilderExtensions.<>c__DisplayClass13_0.<<UseHelp>b__0>d.MoveNext()
--- End of stack trace from previous location ---
   at System.CommandLine.Builder.CommandLineBuilderExtensions.<>c__DisplayClass22_0.<<UseVersionOption>b__0>d.MoveNext()
--- End of stack trace from previous location ---
   at System.CommandLine.Builder.CommandLineBuilderExtensions.<>c__DisplayClass20_0.<<UseTypoCorrections>b__0>d.MoveNext()
--- End of stack trace from previous location ---
   at System.CommandLine.Builder.CommandLineBuilderExtensions.<>c.<<UseSuggestDirective>b__19_0>d.MoveNext()
--- End of stack trace from previous location ---
   at System.CommandLine.Builder.CommandLineBuilderExtensions.<>c__DisplayClass17_0.<<UseParseDirective>b__0>d.MoveNext()
--- End of stack trace from previous location ---
   at System.CommandLine.Builder.CommandLineBuilderExtensions.<>c.<<RegisterWithDotnetSuggest>b__6_0>d.MoveNext()
--- End of stack trace from previous location ---
   at System.CommandLine.Builder.CommandLineBuilderExtensions.<>c__DisplayClass9_0.<<UseExceptionHandler>b__0>d.MoveNext()

Uno puede despelucarse tratando de hallar un bug.  

 

cuesta de enero

La "cuesta" alude al costo y a la inclinación geográfica, lo empinado de la cuesta, que se refleja en automático porque el gobierno sube los impuestos, inclusive si el aumento sólo refleja la inflación anual del año pasado, decíamos, ese costo, cuesta. Hay que remontarlo, aunque no se logra por lo elevado del aumento, es cuando el nivel de vida se viene para abajo, pues no hay desarrollo, sólo recortes para el consumidor y ganancias para los que operan monopolios. De unos años para acá, probablemente desde 2018, la cuesta de enero se siente desde diciembre, pues los despidos se incrementan desde octubre. Hay malestar, por eso quieren regresar las elecciones a la Secretaría de Gobernación (ojalá las maneje Manuel Bartlett). ¿Pero cuánto puede durar?

Chautauqua

Podría ser la onomatopeya del chasguido del agua al golpear la orilla del lago.

El 12 de agosto de 2022, un joven (24) hirió de muerte a Salman Rushdie (75) mientras se disponía a tomar la palabra en el anfiteatro de la Chautauqua Institution, en Nueva York. Como se sabe, el día de san Valentín (1989) el Ayatollah Khomeini decretó una fatwa contra el autor de The Satanic Verses. Matar en nombre de Dios, ni más ni menos, como han hecho todos los políticos autoritarios (algunos en el contexto democrático, manipulando siempre la religiosidad: Bush en Afganistán).

No me gustan los cuchillos. Pero los venden hasta en las banquetas. Siempre es la falta de orden, ya no digamos de Estado de Derecho: de simple sentido común, el menos común de los sentidos.

 

Salman Rushdie, Cuchillo. Meditaciones tras un intento de asesinato. Trad. Luis Murillo Fort. Random House. 207 pp. Ciudad de México, mayo de 2024.

huachicol

What is it called? (huachicol). Así, un término fronterizo, por simple transliteración del inglés al español: spanglish. Como el de "pollero" (los pollos son migrantes indocumentados).

cacaro

¡Cácaro, suelta la botella! -gritaba el respetable cuando la cinta se proyectaba mal (imagen, sonido o ambos). Regresaba dando un brinco, y era peor la cinta continuaba en otra escena. Sólo en las ciudades pequeñas se sabía quién hacía el trabajo. Uno de mis maestros, teacher de inglés, era un veterano beliceño que había conseguido empleo como taquillero del Cine Ideal). 

Por referencias, sé que el padre de La Mirona trabajaba de proyectista cuando se terminó la chamba en el ferrocarril. Era chino.